| 当安静的沙丁鱼中间出现一位外来客鲶鱼的时候，它们因恐惧而奋起应对，反而潜在的活力被激发出来，因此沙丁鱼活得更积极、更好。同样的道理，假设婚姻中出现了“第三者”，我们不妨将之当作一条突然到访的“鲶鱼”，正确适当地对付它，也许我们所提升的就不仅仅是爱人之间的亲密度了。
婚姻生活平平淡淡无波折的时候，我们很少会想些什么来改善或修补自己与亲爱的人的关系，因为我们以为一切都平安无事，这非常像那些被装在鱼槽中的沙丁鱼：安于现状，没有任何激情，甚至失去了活力，慢慢地等待既定的命运。然而这个时候，一条“鲶鱼”——第三者横空出世了，我们不由自主地感到了危机。于是，我们被掩埋的活力也终于被激发了出来。
在这里，我们用“鲶鱼”来比喻常出没在婚姻这个鱼槽中的“第三者”，而可怜的沙丁鱼就是隐喻着“久居馨室而不闻其香”的我们了。 | 
