当前位置: 职场 > 网站首页 > 职场动态
EMC“邮件门”引发文化冲突

http://www.herschina.com  2006-4-26 18:15:04  来源:Sohu女人  编辑:琳恩

  如果你今天还不知道“史上最牛女秘书”是谁,或者你还没收到那封在网络上引起轩然大波的邮件,只能说明你不是那些著名外企中的一员。最近一周,从北京、上海到成都、广州、南京……全国所有知名外企都在疯狂转发一封来自EMC(全球最大的网络信息存储商,总部在美国)北京总部的电子邮件:EMC大中华区总裁陆纯初和他的高级女秘书因工作琐事发生激烈争吵,导致后者被迫离职。这起本该在企业内部消化的事件,却因牵起“老外和中国员工的文化障碍”的敏感话题,数天之内成为各大外企员工和网络舆论谈论的热点。  

  昨天上午,当事人瑞贝卡(秘书的英文名)无奈地告诉记者,“这件事传得太广,我都找不到工作了。”而面对记者的质询,EMC公司从美国发来的邮件却认为“该员工离职只是个人事件”。目前,该邮件仍在毫不停歇地转发中。

  ■下班锁门引起总裁不满

  4月7日晚,EMC大中华区总裁陆纯初回办公室取东西,到门口才发现自己没带钥匙。此时他的私人秘书瑞贝卡已经下班。陆试图联系后者未果。数小时后,陆纯初还是难抑怒火,于是在凌晨1时13分通过内部电子邮件系统给瑞贝卡发了一封措辞严厉且语气生硬的“谴责信”。

  陆纯初在这封用英文写就的邮件中说,“我曾告诉过你,想东西、做事情不要想当然!结果今天晚上你就把我锁在门外,我要取的东西都还在办公室里。问题在于你自以为是地认为我随身带了钥匙。从现在起,无论是午餐时段还是晚上下班后,你要跟你服务的每一名经理都确认无事后才能离开办公室,明白了吗?”(事实上,英文原信的口气比上述译文要激烈得多)。陆在发送这封邮件的时候,同时传给了公司几位高管。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页

 
】【打印】【关闭
  发表留言
昵称 请您尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
        本留言仅代表网友个人见解,不代表本网站立场
相关文章
·秘书的温柔陷阱让他迷途
·跳出外企 自己刨食
·自我调节的职场息怒法则
·人际关系是种“生产力”
·MSN自由通话保卫战
·女秘书的辛酸职场路(图)
·学会10个单词 简单游走外企
·企业应该尊重员工的尊严
·转行要转的明明白白
·他有没有真正爱过我?
·外企用什么来留住人才?
·激进夺权换“钱”程
·如何在日企打天下
·这年头到底谁怕谁?
·亚洲员工最不敬业吗?
 
Hers热点
·谁是宫颈癌的“粉丝”?(图)
·今晚 我们不在床上做(图)
·尽情拥抱阳光 高效防晒3步骤
·男人自述 我为什么背叛你
·12星座绝美陶瓷首饰(图)
·住家爱便利(组图)
·测你未来老公的英俊度(图)
·张艺谋巩俐 天蝎摩羯爱恋纠缠
Hers论坛