如果没有张爱玲事前的大量铺垫,那么李安的《色·戒》看起来仍是有些困难,否则不会连情爱方面的超级写手王海鸰也说我看不懂这个电影。估计除去那些激情四溢的镜头看起来最不费劲外,最容易让台下人犯糊涂的就是易先生与王小姐之间的情感交往——那究竟是不是一种爱?或者说那是一种怎样的爱?
是不是一种爱,是一种怎样的爱,估计连小说的作者张爱玲也无法给你一个确切的回答——她大概也不愿意用只有28页的这个短篇小说来彻底悟透她十年辛酸的情感经历。不过,张爱玲文字里想遮掩的东西,李安基本都给了,比如那些精彩的激情戏,至少比张爱玲那句“每次和老易在一起都像洗了个热水澡,把积郁都冲掉了”来地更为直白与过瘾。如果实在想对《色·戒》抠字眼,那么李安自己的说法当是无比的正确:色,代表着感性,而戒,则是理性。
通常概念里最为完美的爱情或者婚姻就是感性与理性的默契交融。只是,这样的爱情或者婚姻,从一开始就注定是一个不好把握的活儿。我们不得不在理性与感性的两端不停地寻求着一种平衡,当这种平衡被把握地非常精妙的时候,那么它们就是“幸运儿”,反之,就只能被称为是“糟糕”了。即使你会说这是一种残酷,但现实中你所能接触到的,甚至所亲身经历的,哪里又能能够逃得出这样的结论?色与戒的平衡,实在是一件考量脑筋的事情。